cold .. and slow?

It is so cold here right now. Just below zero degrees on the backyard thermometer.

And after many, many attempts, the best dialup speed I could get (yes, I'm on a modem, poor me) was 41.2 Kbps.

Is it possible the two are related? I never have to settle for less than 49.2, and I sure can tell the difference!